Quindim e outras palavras africanas
Bagunça? Lengalenga? Dengo? São todas palavras africanas que foram absorvidas dos povos de origem Banto e Iorubá, no Brasil (nem preciso dizer que num passado histórico bastante vergonhoso).
⠀
O significado e uso destas palavras também sofreram mudanças, como o caso do QUINDIM, da ideia original de delicadeza, tornou-se um doce feito com ovos, coco e açúcar.
⠀
Este doce amarelinho e brilhante que até parece um sol, por isto é considerado o alimento sagrado de Oxum. É um doce tradicional do Recôncavo Baiano.
O quindim surgiu a partir da receita tradicional portuguesa, o brisa-do-lis. Mas na falta de ingrediente, as escravas substituíram as amêndoas por coco, que era abundante na região. Com isto nasceu o quindim.
⠀
Esta receita é emblemática e caracteriza muito bem a formação histórico brasileira: adaptada de um doce português, criado por escravas em território brasileiro.
--
Referências
Museu da Língua Portuguesa
Museu da Língua Portuguesa
Comentários
Postar um comentário